Template «Perlage» · Preparazione della fiera
Esempio dimostrativo: cantina, vini, persone e prezzi sono inventati
Fascicolo fiera

La prossima fiera

FOODEX JapanTokyo

mancano29giorni
  • Makuhari Messe · Stand C41il nostro stand
  • martedì, mercoledì, giovedìi giorni degli appuntamenti
  • Chiara e due colleghichi c'è allo stand

Dati di esempio: compratori, persone e appuntamenti sono inventati

Agenda dello stand Makuhari Messe · Stand C41
9:0010:0011:0012:0013:0014:0015:0016:0017:00
martedì4 appuntamenti
Importatore · Tokyomar 10:00 · C. F.
Importatore · Yokohamamar 11:30 · H. B.
Importatore · Kobemar 14:30 · A. W.
Ristorante · Tokyomar 16:00 · T. N.
mercoledì4 appuntamenti
Distributore · Seulmer 10:30 · K. L.
Enoteca · Fukuokamer 12:00 · R. S.
Importatore · New Yorkmer 14:00 · S. T.
Ristorante · Osakamer 16:30 · G. M.
giovedì3 appuntamenti
Importatore · San Franciscogio 9:30 · J. R.
Enoteche · Nagoyagio 11:00 · E. B.
Enoteca · Singaporegio 15:00 · P. D.

priorità altain agenda11 appuntamenti da mezz'ora

Prima della fiera

La lista dei compratori da incontrare.

Chi sono, da dove vengono, che cosa cercano fra i vini di Corte Brinata e a che punto siamo con ciascuno.

PrioritàCompratoreChe cosa cercaStato
alta
Importatore · TokyoGiappone · C. F., responsabile acquisti

Satèn e Dosaggio Zero per l'alta ristorazione

Appuntamento fissatomartedì, 10:00
alta
Importatore · YokohamaGiappone · H. B., responsabile acquisti

Metodo classico biologico, millesimato

Appuntamento fissatomartedì, 11:30
alta
Distributore Horeca · SeulCorea del Sud · K. L., buyer vino

Un Brut da calice e un Rosé per la carta

Appuntamento fissatomercoledì, 10:30
media
Importatore · New YorkStati Uniti · S. T., responsabile acquisti

Riserve a lunga sosta sui lieviti

Appuntamento fissatomercoledì, 14:00
media
Catena di enoteche · NagoyaGiappone · E. B., responsabile acquisti

Magnum e confezioni per le feste

Appuntamento fissatogiovedì, 11:00
alta
Importatore · OsakaGiappone · L. V., responsabile acquisti

Rosé e Satèn in assegnazione

Ha rispostochiede mercoledì pomeriggio
media
Hotel · KyotoGiappone · N. O., responsabile del ristorante

Il Franciacorta della casa per il bar e gli eventi

Ha rispostopassa senza appuntamento
bassa
E-commerce di vino · TaipeiTaiwan · M. H., buyer

Bollicine italiane di metodo classico

Invito mandatorichiamo fra due settimane

8 compratori su 33, in ordine di priorità · dati di esempio

Un mese prima

I contatti presi prima.

L'invito parte in inglese, con il numero dello stand e il bottone per fissare l'appuntamento. Una settimana prima, chi non ha risposto riceve un richiamo di tre righe.

Posta · l'invito

DaChiara Brinati export@cortebrinata.it

AC. F. · Importatore, Tokyo

OggettoFOODEX Japan — an invitation to our stand (Makuhari Messe · Booth C41)

Dear C.,

We will be at FOODEX Japan in Tokyo, and it would be a pleasure to welcome you at our stand.

Franciacorta from our own eighteen hectares, with at least thirty months on the lees. We will be pouring the new vintage of Satèn (Franciacorta DOCG Satèn 2021) alongside the rest of the range, and we have set aside a table for unhurried tastings.

If you can spare half an hour on Tuesday, Wednesday or Thursday, please choose the time that suits you best.

FOODEX Japan · Tokyo Makuhari Messe · Booth C41 Tuesday · Wednesday · Thursday
Book an appointment

With kind regards,
Chiara Brinati
Corte Brinata

Company profile.pdfparte dalla vostra casella, una per una, col nome di chi la riceve

La mail d'invito

9:41
Corte Brinataa C. F.

FOODEX Japan is one week away

Dear C.,

A short reminder: FOODEX Japan opens in a week, and a few appointments are still available on Wednesday and Thursday. We would be glad to see you at Makuhari Messe · Booth C41.

FOODEX Japan · TokyoMakuhari Messe · Booth C41Wednesday · Thursday
Choose a time

Chiara
Corte Brinata

Il richiamo, una settimana prima

Da stampare e da mandare

Il materiale pronto.

Cinque pezzi con la stessa mano: quello che si lascia al compratore, quello che si appende allo stand e quello che si manda prima.

EN

Company profile

Corte Brinata

Franciacorta, Lombardy · since 1989

Corte Brinata has been making Franciacorta since 1989, exclusively from its own eighteen organic hectares on morainic hills near the lake. Every cuvée rests at least thirty months on the lees; riddling and disgorgement are still done by hand.

Vineyards
18 hectares
Bottles per year
120,000
Founded
1989
Certification
Certified organic
Export markets
Switzerland, Japan, United States, Belgium
Languages
Italian, English, German

The wines

  • Corte BrinataFRANCIACORTABrutS.A.
    BrutFranciacorta DOCG · NV
  • Corte BrinataFRANCIACORTASatèn2021
    SatènFranciacorta DOCG Satèn · 2021
  • Corte BrinataFRANCIACORTARosé2021
    RoséFranciacorta DOCG Rosé · 2021
  • Corte BrinataFRANCIACORTADosaggio Zero2020
    Dosaggio ZeroFranciacorta DOCG Dosaggio Zero · 2020
  • Corte BrinataFRANCIACORTA RISERVANotte Lunga2016
    Notte LungaFranciacorta DOCG Riserva · 2016
  • Corte BrinataFRANCIACORTABrut MagnumS.A.
    Brut MagnumFranciacorta DOCG · NV
Corte Brinata · Via della Corte 9, 25040 Franciacorta (BS)030 000 000 · ospitalita@cortebrinata.it · cortebrinata.it
Company profile.pdfA4 · inglese
EN

FOODEX Japan · Makuhari Messe · Booth C41

Fair price list

FCA cellar (Incoterms 2020), per bottle and per case

WineSizeCasePer bottlePer case
Corte BrinataFRANCIACORTABrutS.A.
BrutFranciacorta DOCG · NV
0.75 l6 btl.€10.90€65.40
Corte BrinataFRANCIACORTASatèn2021
SatènFranciacorta DOCG Satèn · 2021
0.75 l6 btl.€14.30€85.80
Corte BrinataFRANCIACORTARosé2021
RoséFranciacorta DOCG Rosé · 2021
0.75 l6 btl.€15.10€90.60
Corte BrinataFRANCIACORTADosaggio Zero2020
Dosaggio ZeroFranciacorta DOCG Dosaggio Zero · 2020
0.75 l6 btl.€16.00€96.00
Corte BrinataFRANCIACORTA RISERVANotte Lunga2016
Notte LungaFranciacorta DOCG Riserva · 2016
0.75 l6 btl.€30.20€181.20
Corte BrinataFRANCIACORTABrut MagnumS.A.
Brut MagnumFranciacorta DOCG · NV
1.5 l3 btl.€24.40€73.20
Terms
FCA cellar (Incoterms 2020)
Minimum order
One mixed pallet
Payment
First order in advance, then 30 days from invoice
Fair terms
For orders confirmed within 30 days

Prices in euros, excluding VAT and excise duties. Prices for your market on request.

Corte Brinata · Via della Corte 9, 25040 Franciacorta (BS)030 000 000 · ospitalita@cortebrinata.it · cortebrinata.it
Fair price list.pdfA4 · inglese
Corte BrinataFRANCIACORTASatèn2021

L'attesa ha
le sue bollicine.

Franciacorta · dal 1989

cortebrinata.it

Roll-up85 × 200 cm

Schede tecniche e listino

Technical sheets & price list

cortebrinata.it/fiera

Cartoncino col QRA6

Invitation

Taste with us at FOODEX Japan

Tokyo · Makuhari Messe · Booth C41
Tuesday · Wednesday · Thursday

cortebrinata.it/foodex

Invito21 × 10 cm

Dopo la fiera

Ogni contatto ha tre scadenze.

I biglietti da visita non restano nella borsa: per ogni persona incontrata allo stand il fascicolo dice che cosa mandare, e quando.

Posta · il ringraziamento

DaChiara Brinati export@cortebrinata.it

AC. F. · Importatore, Tokyo

OggettoThank you for your visit — technical sheets and price list

Dear C.,

Thank you for the time you spent with us in Tokyo: it was a pleasure to taste together.

As promised, please find attached the technical sheets of the wines you tried and our current price list.

Should you wish to receive samples, simply reply with a delivery address: we will ship them with the documents required for your country.

Request samples

With kind regards,
Chiara Brinati
Corte Brinata

Satèn · technical sheet.pdf Export offer.pdf Company profile.pdf

La mail di ringraziamento

  1. Entro 48 ore
    Il grazie

    Parte la mail di ringraziamento, con le schede dei vini assaggiati e il listino.

  2. Dopo 7 giorni
    I campioni

    A chi li ha chiesti arriva la conferma della spedizione; a chi non ha risposto, un richiamo breve.

  3. Dopo 30 giorni
    Il punto

    Un riepilogo per la cantina: chi ha ordinato, chi aspetta i campioni, chi risentire con la nuova annata.